Pfarrbrief

31. Juli – 24. September 2023 Nr. 06/23 „Urlaubs-Evangelium“: Kommt mit an einen einsamen Ort und ruht ein wenig aus. Mk 6, 31 (Foto: Witti/Landesgartenschau Freyung)

2 Wort-Gottes-Feiern an Urlaubssonntagen Michael Maurer kann künftig Wortgottesdienste im Pfarrverband leiten Im Bistum Passau können nun auch sonntags Wortgottesdienste gefeiert werden, wenn kein Priester die Messe zelebrieren kann. Gerade im Blick auf die Urlaubszeit ist das eine große Erleichterung für die Seelsorgeteams. Die intensive Ausbildung für die Leitung von Wort-Gottes-Feiern wird im „Diözesanen Zentrum für liturgische Bildung“ in Passau angeboten. Mit Zustimmung von Bischof Dr. Stefan Oster und Generalvikar Josef Ederer konnte Seelsorgeamtsleiter Dr. Hans Bauernfeind mitteilen, dass im Pfarrverband Feichten nun auch Michael Maurer, DiplomTheologe der in Feichten wohnt, solche Gottesdienste leiten kann. Dreimal wird er in den kommenden Wochen in Wald, Feichten und Heiligkreuz diesen wichtigen ehrenamtlichen Dienst übernehmen. Hier stellt er sich kurz vor: Liebe Gläubige im Pfarrverband, ich darf mich kurz vorstellen: Mein Name ist Michael Maurer, ich bin 37 Jahre alt, verheiratet und habe eine Tochter. Bis 2019 war ich in der Seelsorge als Kaplan im Pfarrverband Trostberg tätig. Da ich nun die Erlaubnis aus Rom erhalten habe, bringe ich mich gerne ehrenamtlich als Leiter für Wort-Gottes-Feiern im Pfarrverband ein. Die Zustimmung des Bistums Passau freut mich dabei sehr. Ich freue mich auf die eine oder andere gemeinsame Stunde! (Bilder: Maurer privat/Ute Quaing, in: Pfarrbriefservice.de) Wort-Gottes-Feier – Wie geht das? Alle liturgischen Dienste wirken mit – Kommunion ist möglich Wort-Gottes-Feiern werden seit dem Zweiten Vatikanischen Konzil als wertvolle eigenständige Gottesdienstformen empfohlen. In Zeiten des Priestermangels soll an Sonntagen, an denen keine Messe mehr gefeiert werden kann, die Gemeinde zusammenkommen und auf Gottes Wort hören. Wird allerdings am Sonntag oder dessen Vorabend schon eine Messe gefeiert, ist ein zusätzlicher Wortgottesdienst – z.B. wegen der „bequemeren Zeit“ – in dieser Pfarrei nicht ohne weiteres möglich. Das „Herrenmahl“, die sonntägliche Eucharistie, ist seit der Zeit der Apostel das Zentrum des christlichen Lebens. Bei einer Wort-Gottes-Feier am Sonntag sollen alle liturgischen Dienste mitwirken, die auch sonst den Sonntagsgottesdienst gestalten: Ministranten ziehen mit Kreuz, Weihrauch und Leuchtern ein, Lektorinnen und Lektoren tragen die Lesungen vor, Kantoren und Kantorinnen singen den Antwortpsalm, das Halleluja

3 und möglicherweise auch andere Gesänge, der Chor kann die Feier musikalisch bereichern, Kinder oder Jugendliche können ebenso wie auch andere Gruppen besonders einbezogen werden. Der Ablauf der Wort-Gottes-Feier lehnt sich bis zu den Fürbitten eng an den Wortgottesdienst der Sonntagsmesse an. Im Anschluss folgt ein Lobpreis, eine Tauferinnerung oder ein anderes passendes Element. Dem kann sich sonntags eine Kommunionfeier anschließen, bevor die Gemeinde dann mit einer Segensbitte wieder ins Leben gesandt wird. Für die Kommunionfeier wurde mit der Bischöflichen Kommission für Liturgie und Kirchenmusik folgender Weg angedacht: Um die enge Bindung des Kommunionempfangs an die sonntägliche Messe deutlich zu machen, soll nicht einfach nur der Leib Christi aus dem Tabernakel genommen werden. Kommunionhelfer nehmen an der Sonntagsmesse in der Nachbarpfarrei teil. Dort wird ihnen dann – ähnlich wie bei der sonntäglichen Krankenkommunion – ein Gefäß mit den in der Messe gewandelten Hostien überreicht. Die bringen sie dann in die Kirche, in der die Nachbargemeinde zur WortGottes-Feier versammelt ist. So leben die Menschen in beiden Kirchen aus der Kraft der einen sonntäglichen Eucharistie. Um den Kommunionempfang so zu ermöglichen, beginnt die Wort-Gottes-Feier 15 Minuten später. Diese Praxis hat es schon in der schwierigen Situation der ehemaligen DDR kleinen katholischen Gemeinden ermöglicht, aus der Kraft der Eucharistie zu überleben. (Bild: Markus Weinländer; in: Pfarrbriefservice.de) Fürs Beten bezahlen? – Nein! Messintentionen leisten wichtigen Beitrag für Pfarrgemeinden weltweit Bei Beerdigungen, zu Sterbetagen oder ähnlichen Anlässen wird oft eine Messe „eingezahlt“. Wer dabei für wen in besonderer Weise ums Gebet bittet, ist hier in der Gottesdienstordnung abgedruckt. Diese Gabe soll traditionell allem, was zum Gottesdienst gehört, zugute kommen und die Kirche vor Ort erhalten. Bis vor einigen Jahren wurde genau abgerechnet, wie viel davon für den Unterhalt der Kirche, die Bezahlung von Mesnern und Ministranten und den Priester gehört. Ein Kaplan bekam noch vor 20 Jahren am Monatsende daraus ein

4 paar Euro gegen Quittung ausbezahlt. Der Mesner bekam damals schon sein vertragliches Gehalt. Den Ministranten wird heute längst eine monatliche Pauschale für ihren Dienst überwiesen und der Priester muss hier nicht eigens bedacht werden. Wenn heute mehrere Messintentionen an einem Tag in der Gottesdienstordnung stehen, wird natürlich für alle in den Fürbitten gebetet, aber es bleibt auch nur das Geld einer Intention in der Pfarrei. Die übrigen Beträge werden an Pfarrgemeinden in der Weltkirche weitergeleitet. Dort wird dann für jede Intention eine eigene Messe gefeiert. Für viele Pfarrgemeinden in Afrika, Asien, Lateinamerika und Ozeanien sind diese Beiträge der Messintentionen überlebenwichtig! In einer Wort-Gottes-Feier wird selbstverständlich in den Anliegen der Menschen Fürbitte gehalten. Eine Messintention kann aber nicht „persolviert“ (also quasi vor Ort gefeiert) werden. Alle Intentionen, in denen vor Ort zwar gebetet wurde, gehen in die Weltkirche, wo für jedes Anliegen irgendwo eine eigene Messe gefeiert wird. Was auf den ersten Blick also wie ein „bezahlen fürs Beten“ ausschaut, ist heute ein wichtiger solidarischer Beitrag, der viele Pfarrgemeinden in der Welt wertvoll unterstützt. Der Pfarrverband Feichten kann so alljährlich mit einem stattlichen Betrag weltweite Hilfe leisten. (Foto: Limmer) Abschied und Gratulation Andreas Döberl geht – Sudhakar Battula macht Kurs zum Pfarradministrator 21 Jahre lang hat Andreas Döberl als Religionspädagoge die Schüler in Heiligkreuz begleitet und geprägt. Mit großem Engagement, viel Freude, Begeisterung und den mitreißenden Liedern, die nie fehlen durften, konnte er Freude am Glauben vermitteln. Beim Abschied in der Schule entstand das Bild hier. Die Pfarrei Heiligkreuz verabschiedet sich von ihm am Sonntag, 13. August, um 10:00 Uhr beim Gottesdienst mit anschließendem Empfang am Dorfplatz. Pfarrvikar Sudhakar Battula hat über Monate hinweg mit acht indischen Mitbrüdern die Ausbildung zum Pfarradministrator gemacht. Dabei wurden ihm von Seiten des Personalreferates der Diözese Passau alle Grundlagen vermittelt, die er als Leiter eines Pfarrverbandes braucht. So kann er sich nun, wenn eine passende freie Stelle ausgeschrieben ist, um einen Pfarrverband bewerben. (Fotos: Witti/Redinger-Kneissl) Krankenkommunion im Pfarrverband Die Kommunion wird in Feichten am 10. September, in Hart am 27. August, in Heiligkreuz am 3. September und in Wald am 20. August zu den Kranken nach Hause gebracht. Eine Anmeldung ist jederzeit über die Pfarrbüros möglich. Herzlicher Dank gebührt allen Kommunionhelferinnen und -helfern, die diesen wichtigen Dienst der Nächstenliebe jeden Monat übernehmen.

5 Angebot für Kinder und Familien Sommerlicher Gottesdienst, nicht nur für die Kleinen im Pfarrverband „Der Berg ruft!“: Die Mutter-Kind-Gruppe aus Feichten bietet am Sonntag, 13. August, einen Berg-Gottesdienst für Kinder auf der Röthelmoos-Alm an. Abfahrt mit Privatautos ist um 8:00 Uhr in Feichten am Parkplatz. Nach der rund einstündigen Wanderung feiern wir eine kurze, kindgerechte Andacht am Berg. Danach ist die Möglichkeit zur Einkehr in der Langerbaueralm. Wir freuen uns auf viele kleine und große Bergsteiger. Anmeldung bis 6. August bei Christine Huber,  0176 – 235 77 753 oder 08634 – 626 42 55. Jeder der mitkommen will, ist herzlich eingeladen. Ministranten-Tag in Hart Einkehrtag für alle Ministranten aus dem Pfarrverband Herzlich lädt Pfarrvikar Sudhakar Battula alle Ministrantinnen und Ministranten des Pfarrverbandes am Samstag, 9. September von 10:00 bis 19:00 Uhr zu einem Einkehrtag nach Hart/Alz ein. Verschiedene Kennenlernspiele und Aktionen über den Tag verteilt rund um das frisch renovierte Pfarrheim versprechen einen unterhaltsamen Tag für alle. Zum Abschluss wird um 18:00 Uhr gemeinsam Gottesdienst gefeiert, zu dem auch alle Eltern, Geschwister und der ganze Pfarrverband eingeladen sind. Bild: Christian Badel, www.kikifax.com; in: Pfarrbriefservice.de Ehejubiläumstag im Pfarrverband Alle Ehejubilare sind am 7. Oktober herzlich eingeladen Der Ehejubiläumstag wird in diesem Jahr in Hart gefeiert. Für den gemeinsamen Eheweg danken, das Jubiläum feiern und um den Segen Gottes bitten ist ein großer Wunsch von vielen Paaren. Die Feier beginnt mit einem Gottesdienst um 16:00 Uhr, anschließend Sektempfang und Abendessen in der Kantine. Dem Pfarrbrief liegen Anmeldeformulare bei. Bitte melden Sie sich im Pfarrbüro Feichten oder Hart an. Bild: Barbara Bogedain; in: Pfarrbriefservice.de Ein offenes Ohr finden Gesprächs- oder Beichtmöglichkeit mit Pfarrer Michael Witti Ein „Offenes Ohr“ bietet Pfarrer Michael Witti wieder im Gesprächsraum in der Feichtener Pfarr- und Wallfahrtskirche an. Am Samstag, 16. September, von 16:00 bis 17:00 Uhr besteht diese Möglichkeit. Egal, ob man sich etwas von der Seele reden möchte oder eine sakramentale Beichte wünscht, für alles ist hier Zeit. Schon beim Eintreten kann man sich entscheiden, ob man anonym knien, oder – wenn man einen Schritt weitergeht – sich gegenübersitzen möchte.

6 „Wenn jeder gibt, was er zu viel hat“ Herbstsammlung der Caritas 2023 Die Kirchenkollekte zur diesjährigen Caritas-Herbstsammlung ist am 23. und 24. September bei allen Gottesdiensten. Die Haussammlung wird dann in der darauffolgenden Woche um Spenden bitten. Gelungener Ausflug der Erstkommunionkinder Gemeinsamer Tag mit Gottesdienst und Besuch im Wildpark Poing Intensiv haben sich die Kinder und Familien auf die Erstkommunion vorbereitet. Voller Freude wurde dieses Fest in jeder Pfarrgemeinde gefeiert. Den Abschluss dieser intensiven gemeinsamen Zeit, der zugleich Einladung zum weiteren bewussten Leben im Pfarrverband ist, bildete ein großartiger Ausflug. Genießen und Helfen Hochwertiges Olivenöl unterstützt die Flüchtlingshilfe von Günther Jäger Seit Jahren arbeitet Diakon Günther Jäger ehrenamtlich bei der Hilfsorganisation „Home for all“ auf Lesbos mit. Mit viel Engagement wurde doch ein landwirtschaftlicher Betrieb aufgebaut, der u.a. erstklassiges Olivenöl produziert. 0,5 Liter kosten 20,- €. Das Öl kann im Pfarrbüro Feichten oder direkt bei Günther Jäger erworben werden. Der komplette Erlös kommt „Home for all“ zugute. (Foto: Jäger)

7 PFARRGEMEINDE FEICHTEN Wir brauchen Verstärkung: Für den Mesnerdienst in Feichten suchen wir engagierte Personen, die uns als Mesner unterstützen. Egal ob als Urlaubsvertretung oder regelmäßig. Bitte melden Sie sich bei Interesse im Pfarrbüro oder sprechen Sie uns zu den Gottesdienstzeiten an. Am Montag, 14. August um 17.00 Uhr werden im Pfarrgarten wieder nach altem Brauch die Kräuterbuschen gebunden. Der KDFB bittet um Kräuter- und Blumenspenden und freut sich über jede helfende Hand. Die gesegneten Kräuter werden am Hochfest „Maria Himmelfahrt“ nach dem Gottesdienst gegen eine Spende abgegeben. Die Senioren fahren am Mittwoch, 9. August mit dem Kristallschiff von Passau bis Kasten. Abfahrt ist um 8.00 Uhr vom Dorfplatz in Feichten. Anmeldung bitte bei Luise Siglreithmayr  08634 – 8686. - Am Mittwoch, 13. September geht es nach Rottau. Abfahrt ist um 13.00 Uhr vom Dorfplatz in Feichten. Anmeldung bitte ebenfalls bei Luise Siglreithmayr  08634 – 8686. Gäste sind herzlich willkommen. Die Bücherei Feichten veranstaltet im Rahmen des Ferienprogrammes vom 25. auf den 26. August eine Lesenacht für Kinder. Information und Anmeldung dazu bei Sonja Zenz,  0151 – 563 023 12. – Die Bücherei ist auch während der Sommerferien am Freitag von 17.00 – 19.00 Uhr und wie gewohnt am Samstag von 18.00 – 19.00 Uhr und am Sonntag nach dem Gottesdienst geöffnet. Alle Büchereimitarbeiter freuen sich auf zahlreiche Besucher, die im vielfältigen Angebot gerne stöbern dürfen. PFARRGEMEINDE HART Seit Anfang des Jahres steht ein Taufbaum in der Harter Kirche "Zur hl. Familie". Er soll ein Sinnbild sein für die (wachsende) Gemeinde und ein Symbol für den Wunsch: Das Kind möge in der Welt Wurzeln schlagen wie ein Baum und dem Himmel entgegenwachsen. Im Pfarrbüro liegen Vorlagen in Form eines roten Apfels bereit, die die Eltern des Täuflings mit einem Bild sowie dem Namen, dem Geburtsdatum und dem Taufdatum des Täuflings versehen können. Die Kräuterbuschen zum Hochfest „Maria Himmelfahrt“ werden nach altem Brauch am Montag, 14. August am Pfarrheim ab 17.00 Uhr gebunden. Kräuterspenden können ab Montag früh vor dem Pfarrheim abgelegt werden. Über viele helfende Hände und tatkräftige Unterstützung freuen sich die ehrenamtlichen Helfer aus der

8 Pfarrei Hart. Die geweihten Buschen werden beim Gottesdienst zum Hochfest Maria Himmelfahrt, Montag, 15. August gegen eine Spende abgegeben. Der Seniorennachmittag macht im August Pause. Das nächste Treffen ist dann wieder am Donnerstag, 28. September um 14:30 Uhr am Pfarrheim. Gäste sind herzlich willkommen. Am Samstag, 23. September lädt der Pfarrgemeinderat zum Weinfest ein. Das Fest beginnt nach dem Gottesdienst um 18 Uhr (Pfarrheim und Zelt). Es kommen Weine aus dem Burgenland sowie eine breite Auswahl an weiteren alkoholischen und nichtalkoholischen Getränken zum Ausschank. Kulinarisch werden die Gäste mit Rehragout und Brotzeitplatten (auch vegetarisch) verwöhnt. Das Fest wird musikalisch umrahmt. PFARRGEMEINDE HEILIGKREUZ Die Kolpingsfamilie bindet am Montag, 14. August um 14.00 Uhr im Pfarrgarten die Kräuterbüscherl. Kräuter, Bindedraht/-schnur bitte mitbringen. Die Büscherl werden dann an Maria Himmelfahrt beim Gottesdienst gesegnet und gegen eine Spende abgegeben. – Am Samstag, 16. September findet der große Kolpingtag des Diözesanverbandes Passau in Halsbach in der Waldbühne statt. Eingeladen sind auch Nichtmitglieder. - Am 23. September findet die Teestube im Gemeinschaftsraum der Feuerwehr statt. Unser Pfarrer Michael Witti wird mit eindrucksvollen Bildern und Filmen von seiner Kenia-Reise berichten. Beginn ist um 19.30 Uhr. Eingeladen ist der gesamte Pfarrverband. Am Sonntag, 13. August, lädt der PGR zum Weißwurstfrühstück nach dem Gottesdienst. Der Erlös wird der Orgelrenovierung zur Verfügung gestellt. Im Gottesdienst wird Religionslehrer Andreas Döberl aus dem Schuldienst verabschiedet. Hierzu sind alle ehemaligen Schüler herzlich eingeladen. Herr Döberl wird künftig nur noch in der Ehe-, Familien- und Lebensberatung Burghausen tätig sein. - Am 19. September ist um 19:00 Uhr die nächste PGR-Sitzung in Heiligkreuz. Die Senioren fahren am Mittwoch, 24. August um 9.00 Uhr zum Schafberg und St. Wolfgang. Anmeldung dazu bei Irmi Aubrunner  08621-1279.- Am Mittwoch, 21. September um 13.00 Uhr startet der Ausflug zum Cafe Pauli nach Aschau. Auch dazu bitte die Anmeldung bei Irmi Aubrunner. Die „Heilig-Kreuz-Bruderschaft“ feiert am Donnerstag, 14. September das 2. Bruderschaftshauptfest mit einer Andacht am neu geweihten Pestkreuz. Bei schlechter Witterung ist der Gottesdienst in der Pfarrkirche. Vorankündigung: Die marianische Männerkongregation macht am 3. Oktober eine kleine Wallfahrt nach Parzham zum Bruder Konradgeburtshaus. Nach dem Mittagessen steht eine Andacht, die Besichtigung des Hauses und Informatives über

9 Bruder Konrad auf dem Plan. Die Abfahrt mit den üblichen Zustiegsmöglichkeiten ist um 9:00 Uhr geplant. Die Rückkehr sollte gegen 19:00 sein. Anmeldungen sind jederzeit bei Obmann Günther Wiesmaier  08621 - 7234 möglich. Den genauen Ablauf entnehmen sie bitte noch der Tagespresse. Gäste sind herzlich willkommen. Die Pfarrbücherei Heiligkreuz - Die Bücherei ist auch in den Ferien nach den Gottesdiensten am Wochenende geöffnet und viele tolle Bücher warten darauf von Euch gelesen zu werden. Schaut doch einfach mal vorbei! Eine erholsame Ferienzeit wünscht Euch das Büchereiteam! PFARRGEMEINDE WALD Der KDFB bindet Kräuterbuschen am Montag, 14. August, ab 18.00 Uhr am Pfarrsaal. Diese werden beim Gottesdienst zum Hochfest Maria Himmelfahrt am 15. August abgegeben. Wir bitten um Kräuterspenden und freuen uns über jede helfende Hand. - Am Samstag, 23. September hält der Frauenbund seine Jahreshauptversammlung ab. Bereits um 14.00 Uhr ist Andacht im Pfarrsaal, anschl. Versammlung bei Kaffee u. Kuchen. Die Senioren fliegen aus. Am Mittwoch, 20. oder 27. September planen wir eine Ausflugsfahrt nach Maria Plain. Die Abfahrt erfolgt um ca. 10.00 Uhr ab Wald. Genauere Informationen dazu gibt es rechtzeitig in der Tagespresse. Gäste sind herzlich willkommen. Bild: Kirsten Gerwens; in: Pfarrbriefservice.de

10 PFARRVERBAND: Feichten Hart Heiligkreuz Wald Peterspfennig 157,20 € 72,10 € 55,67 € 57,41 € PFARRGEMEINDE FEICHTEN: Für die Weiterführung der Fernsehgottesdienste wurden uns 3.110 € und 1000 U$- Dollar gespendet. – Die Kirchenstiftung erhielt zu Ehren der Mutter Gottes 2.000 € an Spenden und weitere 50 € für den Blumenschmuck in unserer Pfarrkirche. Vergelt´s Gott dafür. PFARRGEMEINDE HART: Die Pfarrkirchenstiftung erhielt eine Spende über 5 €. Ein herzliches Vergelt´s Gott dafür. PFARRGEMEINDE HEILIGKREUZ: Das Geld für die Sterbebilder von Anton Schmidt haben die Blumenfrauen aus Heiligkreuz erhalten. Vielen Dank für die Gaben. PFARRGEMEINDE WALD: Die Ministranten bedanken sich für die Spende anlässlich der Hochzeit des Brautpaares Miedl.

11 Gottesdienstordnung FEICHTEN Mittwoch, 2. Aug. 19.00 Uhr Rosenkranz Freitag, 4. Aug. 17.15 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Pur vital Am Hartberg 19.00 Uhr Orgelmesse: Liesl Söldenwagner f. Sohn u. Bruder Siegfried z. Stbtg. / Fam. Mathias Ströber, Edelham f. verst. Elt. u. Geschw. / Fam. Ströber, Edelham f. Franz Rudholzner / Fam. Josef Krumbachner f. Cousin Franz Rudholzner / Fam. Markus Krumbachner f. Vetter Franz Rudholzner / Wirtsfamilie Wagner, Kirchweidach f. Franz Rudholzner 19.45 Uhr gestaltete Eucharistische Anbetung Samstag, 5. Aug. 10.00 Uhr Pilgermesse mit den Wallfahrern aus Trostberg 12.00 Uhr Trauung des Brautpaares Holzner Michael & Regina, geb. Obermaier Sonntag, 6. Aug. 18. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10.00 Uhr Orgelmesse: Fam. Schächner, Fernreith f. verst. Angeh. / Fam. Rosi Larrisch f. Cousine Waltraud Hausner, Kirchweidach / Anita Wimmer f. Brigitte Walter / Fam. Hans Schuhbeck f. Papa u. Opa Hans Schuhbeck z. Gbtg. / Fam. Schächner, Fernreith f. Brigitte Walter / Irmgard Thaler f. Brigitte Walter 11.30 Uhr Orgelmesse: Pfarrgottesdienst - live im Regionalfernsehen Oberbayern (rfo) und auf YouTube "Pfarrverband Feichten" 17.30 Uhr Vesper Mittwoch, 9. Aug. 19.00 Uhr Rosenkranz Freitag, 11. Aug. 17.15 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Pur vital Am Hartberg Sonntag, 13. Aug. 19. SONNTAG IM JAHRESKREIS 8.30 Uhr Orgelmesse: Marianne Huber f. Mama Therese Huber z. Stbtg. / Fam. Hans Sterflinger f. Theresia Huber / Fam. Häuslschmid, Ellerting f. Theresia Huber / Fam. Dorfner, Rabensberg f. Nachb. Theresia Huber / Fam. Kriechbaumer, Zaunbos f. Theresia Huber, Reichstraß / Fam. Kriechbaumer, Zaunbos f. Hedwig Aicher / Wast Aigner f. Schwäg. Hedi Aicher / Jakob Aicher f. Schwäg. Hedi Aicher / Knollfam., Gramsham f. Ehem., Vater, Opa u. Uropa Franz Häuslschmid 10.00 Uhr Tauffeier Sandro Heilig 11.30 Uhr Orgelmesse: Pfarrgottesdienst - live im Regionalfernsehen Oberbayern (rfo) und auf YouTube "Pfarrverband Feichten" 17.30 Uhr Vesper

12 Dienstag, 15. Aug. HOCHFEST DER AUFNAHME MARIENS IN DEN HIMMEL 8.30 Uhr Kirchenpatrozinium Maria Himmelfahrt - Orgelmesse: Fam. Rosmarie Huber, Oberweidach f. Ehem., Vater u. Opa Franz Huber z. Stbtg. / Fam. Hans u. Resi Sterflinger z. Ehr. d. Mutter Gottes / Fam. Mariele Maier, Brunnthal f. Elt. u. Großelt. Josef u. Maria Kaiser u. f. Onkel Prof. Matthäus Kaiser u. Prof. Franz Mußner z. Ged. / Fam. Maier, Brunnthal z. Ehr. d. Mutter Gottes u. z. Dank / Fam. Hans Sterflinger f. Gretl Linner / KSK Feichten f. Gretl Linner Mittwoch, 16. Aug. 19.00 Uhr Rosenkranz Freitag, 18. Aug. 17.15 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Pur vital Am Hartberg Sonntag, 20. Aug. 20. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10.15 Uhr Wortgottesdienst - Fam. Johann Schächner f. Elt. u. Großelt. Maria u. Johann Schächner / Fam. Johann Schächner, Fernreith f. Mischa Höfer / Marianne Huber f. Bruder Hubert Huber z. Stbtg. / Marianne Fischer m. Fam. f. Bruder Johann Maier / Fam. Mayr, Fernschachen f. Mutter u. Oma Herta Mayr z. Stbtg. / Geschw. Parzinger f. Elt. Maria u. Hermann Parzinger 11.30 Uhr Orgelmesse: Pfarrgottesdienst - live im Regionalfernsehen Oberbayern (rfo) und auf YouTube "Pfarrverband Feichten" 17.30 Uhr Vesper Mittwoch, 23. Aug. 19.00 Uhr Rosenkranz Freitag, 25. Aug. 17.15 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Pur vital Am Hartberg Samstag, 26. Aug. 19.00 Uhr Orgelmesse: Cäzilia Bartl f. Ingrid Seiler / Pfarrei Feichten f. Pfr. Johannes Willeitner / Fam. Holzner, Moos f. Ehem. u. Vater Karl z. Gbtg. / Fam. Hoffmann f. Mama Rosa Kain u. f. verst. Angeh. / Cäzilia Bartl f. Theresia Huber Sonntag, 27. Aug. 21. SONNTAG IM JAHRESKREIS 11.30 Uhr Orgelmesse: Pfarrgottesdienst - live im Regionalfernsehen Oberbayern (rfo) und auf YouTube "Pfarrverband Feichten" Brigitte u. Bruno Hofmann f. bds. verst. Angeh. 17.30 Uhr Vesper Mittwoch, 30. Aug. 19.00 Uhr Rosenkranz Freitag, 1. Sept. 17.15 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Pur vital Am Hartberg 19.00 Uhr Orgelmesse: Franziska Ströber, Feichten f. Schulfreundin Michaela Stelzenberger-Höfer / Fam. Kirmeier, Oberlindach f. Josef Kohlmeier / Fam. Maier, Brunnthal f. Nachb. Josef Kohlmeier / Fam. Hans Aicher f. Josef Kohlmeier Sonntag, 3. Sept. 22. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10.00 Uhr Orgelmesse: Fam. Westner f. Barbara Westner z. Stbtg. / Fam. Bichler, Kühberg f. Cousin Peter Salzeder / Fam. Georg Bichler, Engelsberg f. Peter Salzeder / Sebastian Jais f. Peter Salzeder /

13 Fam. Hans Sterflinger f. Rita Ströber / Johanna Diener f. Nachb. Rita Ströber 11.30 Uhr Orgelmesse: Pfarrgottesdienst - live im Regionalfernsehen Oberbayern (rfo) und auf YouTube "Pfarrverband Feichten" 17.30 Uhr Vesper Mittwoch, 6. Sept. 19.00 Uhr Rosenkranz Freitag, 8. Sept. MARIÄ GEBURT 17.15 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Pur vital Am Hartberg Sonntag, 10. Sept. 23. SONNTAG IM JAHRESKREIS 8.30 Uhr Orgelmesse: Fam. Christa Rausch f. Ehem., Vater u. Opa Johann z. Stbtg. / Fam. Mathias Zenz, Edelham f. Johann Rausch / Hüttenthalerfam. f. Johann Rausch / Fam. Rausch, Brunnthal f. Franz Wanghofer / Rosa Förster, Tüßling f. Franz Wanghofer / Fam. Schindler, Tüßling f. Franz Wanghofer Krankenkommunion Kollekte f. Kommunikationsmittel 11.30 Uhr Orgelmesse: Pfarrgottesdienst - live im Regionalfernsehen Oberbayern (rfo) und auf YouTube "Pfarrverband Feichten" Kollekte f. Kommunikationsmittel 17.30 Uhr Vesper Dienstag, 12. Sept. Mariä Namen 8.00 Uhr Messe: Anderlfam. Edelham f. Anni z. Stbtg. / Rosi Larrisch m. Fam. f. Mama u. Oma Maria Mizerski z. Nmtg. / Fam. Schillinger, Schmidstadt f. Marlene Freisleben / Huberfam., Geberting f. Marlene Freisleben / Anderlfam. f. Leni Weikert / Maria Brandner f. Leni Weikert / Anderlfam., Edelham f. Michaela Höfer Mittwoch, 13. Sept. 19.00 Uhr Rosenkranz Freitag, 15. Sept. 17.15 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Pur vital Am Hartberg – Messe: Fam. Freudlsperger, Reichstraß f. Helmut Berndt u. Franz Augustin / Fam. Lothar Bachmeier f. verst. Angeh. / Fam. Breu, Oberweid. f. Theresia Huber / Fam. Kohlmeier f. Theresia Huber Sonntag, 17. Sept. 24. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10.00 Uhr Orgelmesse: Kathi Anneser f. Tochter Inge z. StbA. / Kathi Anneser f. Mischa Höfer / Kaltenstadlerfam. f. Mutter u. Oma Maria Schächner z. Nmtg. / Fam. Rosmarie u. Rupert Freutsmiedl f. Franz Rudholzner / Fam. Josef Aigner f. Franz Rudholzner / Wast Aigner f. Franz Rudholzner / Irmi u. Edi Aicher f. Schwäg. Hedi Aicher / Tanja Barth m. Fam. f. Firmpatin Hedi Aicher Kollekte f. d. Michaelsbund (Bücherei) 11.30 Uhr Orgelmesse: Pfarrgottesdienst - live im Regionalfernsehen Oberbayern (rfo) und auf YouTube "Pfarrverband Feichten" Kollekte f. d. Michaelsbund (Bücherei) 17.30 Uhr Vesper Dienstag, 19. Sept. 8.00 Uhr Messe: Fam. Matthias Zenz f. Christian Zwirglmaier / Fam. Parzinger, Edenstraß f. Christian Zwirglmaier / Anna Schillmeier f.

14 Christian Zwirglmaier / Danielfam. f. Brigitte Walter / Fam. Mathilde Glonecker f. Brigitte Walter / Jakob Gröbner f. Peter Salzeder / Fam. Blüml, Fernreith Peter Salzeder / Anneliese Kroiß m. Fam. f. Peter Salzeder Mittwoch, 20. Sept. 19.00 Uhr Rosenkranz Freitag, 22. Sept. 17.15 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Pur vital Am Hartberg Samstag, 23. Sept. 19.00 Uhr Orgelmesse: Bernhard Krömer f. Elisabeth Krömer z. Stbtg. / Fam. Elfriede Hintermeier f. Mutter u. Oma Christine Kain z. Stbtg. / Fam. Buttinger, Point f. Nachb. Theresia Huber / Fam. Aicher, Aich f. Nachb. Theresia Huber Kollekte f. d. Caritas Sonntag, 24. Sept. 25. SONNTAG IM JAHRESKREIS 8.30 Uhr Orgelmesse: Fam. Ottenthaler-Schlegl u. Fam. Gottwald f. Franz Wanghofer / Wast Aigner f. Franz Wanghofer / Matthias Bauer, Eschetshub f. Franz Wanghofer / Bonauerfam., Kirchweidach f. Tante Hedi Aicher / Norbert Parzinger f. Firmpatin Hedi Aicher / Fam. Agnes Aicher, Bergham f. Cousine Hedi Aicher Kollekte f. d. Caritas 11.30 Uhr Orgelmesse: Pfarrgottesdienst - live im Regionalfernsehen Oberbayern (rfo) und auf YouTube "Pfarrverband Feichten" Kollekte f. d. Caritas - 17.30 Uhr Vesper HART Donnerstag, 3. Aug. 8.00 Uhr Rosenkranz 8.30 Uhr Orgelmesse: Fam. Heim-Sauer, Eulenapotheke f. Josef Osenstätter Sonntag, 6. Aug. 18. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10.00 Uhr Orgelmesse: Manfred Heim f. Ehefr. Ute Heim z. Gbtg. u. f. verst. Angeh. / Fam. Harald Mrkosch f. Ehefr., Mutter, Oma u. Uroma Walburga z. Todestag u. Gbtg. / Fam. Rock, Memmenhausen f. Rita Erber Donnerstag, 10. Aug. 8.30 Uhr Orgelmesse: Fam. Heim-Sauer, Eulenapoth. f. Erwin Hüttl Samstag, 12. Aug. 18.00 Uhr Orgelmesse: Rudi Erber f. Rita Erber / Fam. Erna Kirchner f. Ehem., Vater u. Opa Helmut Kirchner / Renate Pfaffeneder f. Rudolf Pfaffeneder z. Stbtg. / Alfred u. Brigitte Mascha f. bds. verst. Eltern u. Angeh. / Alfred u. Brigitte Mascha f. verst. Nachbarn u. Freunde Dienstag, 15. Aug. HOCHFEST DER AUFNAHME MARIENS IN DEN HIMMEL 8.30 Uhr Orgelmesse: Siegfried Hautzeneder f. Mutter Maria Hautzeneder z. Stbtg. / Eva Germer m. Fam. f. Vater Franz Gabriel u. Bruder Alfred Barth z. Stbtg. / Alois u. Sieglinde f. Rita Erber

15 Donnerstag, 17. Aug. 8.30 Uhr Orgelmesse: Fam. Heim-Sauer, Eulenapotheke f. Rita Erber Sonntag, 20. Aug. 20. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10.00 Uhr Orgelmesse: Fam. Baumgartner f. Cousine Rita Erber / Fam. Schaupp f. Vater Gerhard Kremmel Donnerstag, 24. Aug. 8.30 Uhr Orgelmesse: Vinzenz Wiesenberger f. Ehefrau Mina Wiesenberger Sonntag, 27. Aug. 21. SONNTAG IM JAHRESKREIS 8.30 Uhr Orgelmesse: Elly, Hanni u. Sieglinde f. Stefanie Brückner Krankenkommunion Donnerstag, 31. Aug. 8.30 Uhr Orgelmesse: Fam. Raspl, Unterneukirchen f. Josef Osenstätter Sonntag, 3. Sept. 22. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10.00 Uhr Orgelmesse: Fam. Mainka z. Dank u. f. bds. verst. Eltern u. Angeh. / Fr. Kremmel u. Fam. Schaupp f. Ehem. u. Vater Gerhard Kremmel z. Gbtg. Donnerstag, 7. Sept. 8.00 Uhr Rosenkranz 8.30 Uhr Orgelmesse: Fam. Franz Wastl f. Rita Erber Samstag, 9. Sept. 18.00 Uhr Orgelmesse zum Abschluss des Minitages: Renate Pfaffeneder f. Gertraud Rippl Kollekte f. Kommunikationsmittel Montag, 11. Sept. 18.00 Uhr Orgelmesse: Astrid Heintze-Soukup f. Ehem. Johann Soukup zu. Stbtg. / Fam. Monika u. Franz Steiner f. Rita Erber Donnerstag, 14. Sept. KREUZERHÖHUNG 8.30 Uhr Orgelmesse: Vinzenz Wiesenberger f. Ehefrau Mina Wiesenberger Sonntag, 17. Sept. 24. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10.00 Uhr Orgelmesse: Fam. Kowatsch f. Elisabeth Kowatsch z. Stbtg. / Barbara Krapfl m. Fam. f. verst. Elt. Anna u. Michael Rudlof u. f. alle FamAngeh. / Nachbarschaft f. Rita Erber Kollekte f. d. Michaelsbund (Bücherei) 11.30 Uhr Tauffeier Julia Teresa Reichardt Montag, 18. Sept. 18.00 Uhr Orgelmesse: Fam. Till f. Tochter Hannelore Donnerstag, 21. Sept. 8.30 Uhr Messe: Franz Stich f. ehem. Nachb. Juliane Fischer Freitag, 22. Sept. 12.00 Uhr Trauung des Brautpaares Peter & Adelina Dietlmaier, geb. Kunzewitsch Samstag, 23. Sept. 18.00 Uhr Orgelmesse: Maria Petzenhammer m. Kindern f. Ehem. u. Vater Georg Petzenhammer u. f. verst. Angeh. Kollekte f. d. Caritas Sonntag, 24. Sept. 25. SONNTAG IM JAHRESKREIS 8.30 Uhr Orgelmesse: Fam. Germer f. Nachb. Erika Hermas z. Gbtg.

16 Kollekte f. d. Caritas 11.30 Uhr Tauffeier Ally Catharina Beer HEILIGKREUZ Mittwoch, 2. Aug. 8.00 Uhr Messe: Fam. Gaby Maleninsky u. Fritz Hörauf f. Mama u. Oma Johanna Hörauf z. Gbtg. / Irmi Wöcherl f. Annemarie Stanko / Elisabeth Brandmayr f. Resi Sassmann Donnerstag, 3. Aug. 18.30 Uhr Rosenkranz um geistl. Berufe Sonntag, 6. Aug. 18. SONNTAG IM JAHRESKREIS 8.30 Uhr Orgelmesse: Gloneckergeschw. f. Mama u. Oma Barbara Kleinschwärzer z. Stbtg. / Mitterrerfam. f. Nachbar Josef Freutsmiedl / Fam. Michael Gröbner, Heiligkreuz f. Maria Kellner / Manfred Wolferstetter, Armutsham f. Maria Kellner Mittwoch, 9. Aug. 8.00 Uhr Messe: Fam. Wolferstetter, Holzen f. Eduard Huber / Maria Wolferstetter f. Patin Anna Gerngroß / Maria Wolferstetter f. Elt. u. Großelt. Maria u. Johann Grafetstetter z. Ged. Sonntag, 13. Aug. 19. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10.00 Uhr Orgelmesse: Fam. Buchner-Pabel f. Bruder Anton Großwieser u. f. verst. Angeh. / Sophie Huber, Wechselberg f. Matthäus Schwankner / Fam. Christian Freutsmiedl f. Matthäus Schwankner / Fam. Gröbner, Baumgarten f. Matthäus Schwankner Verabschiedung von Andreas Döberl anschl. Weißwurst & Co. auf dem Kirchplatzl Dienstag, 15. Aug. HOCHFEST DER AUFNAHME MARIENS IN DEN HIMMEL 10.00 Uhr Orgelmesse: Fam. Rosmarie Schwankner f. Mama u. Oma Sophie Oettl / Maria Huber, Roitwalchen f. Rosa Bernauer / Huber Konrad, Roitwalchen f. Rosa Bernauer / Fam. Ludwig Hartl f. Matthias Winkler Mittwoch, 16. Aug. 8.00 Uhr Messe: Fam. Kellner, Hennthal f. Peter Gröbner / Fam. Fischbacher f. Maria Kellner Samstag, 19. Aug. 19.00 Uhr Orgelmesse: Fam. Traudi Hechenberger f. Edith Kaiser z. Stbtg. / Michaela Haller f. Nachb. Rosa Bernauer / Rosemarie u. Rupert Freutsmiedl f. Rosa Stöger Mittwoch, 23. Aug. 8.00 Uhr Messe: Lydia u. Franz Winkler f. Vater u. SchwgVa. Ludwig Fahringer z. Nmtg. / Irmi Perschl f. Therese Sassmann Sonntag, 27. Aug. 21. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10.15 Uhr Wortgottesdienst Mittwoch, 30. Aug. 8.00 Uhr Messe: Sophie Huber, Wechselberg f. Ehem. Alois u. SchwgElt. Sebastian u. Maria Huber / Fam. Klaus Tatz f. Mutter, SchwgMu. u. Oma Dorothea Tatz z. Stbtg.

17 Sonntag, 3. Sept. 22. SONNTAG IM JAHRESKREIS 8.30 Uhr Orgelmesse: Fam. Hans Aicher, Feichten f. Matthäus Schwankner / Edmeierfam. f. Matthäus Schwankner / Sepp u. Burgi Mayer f. Matthäus Schwankner Krankenkommunion Mittwoch, 6. Sept. 8.00 Uhr Messe: Franz u. Lydia Winkler f. Mutter u. SchwgMu. Berta Winkler z. Gbtg. / Irmi Wöcherl f. Resi Sassmann / Mina Robeis f. Ehem. u. Vater Hans Robeis z. Stbtg. / Anni Wider f. Ehem. Herbert Wider z. Stbtg. Donnerstag, 7. Sept. 18.30 Uhr Rosenkranz um geistl. Berufe Sonntag, 10. Sept. 23. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10.00 Uhr Orgelmesse: Birgit Buchner f. Max Tempel / Irmi Randlinger f. Kalyan Mukherjee / Hofer, Zehetmaier f. Nachb. Rosa Bernauer / Kainhuberfam. f. Rosa Bernauer Kollekte f. Kommunikationsmittel Mittwoch, 13. Sept. 8.00 Uhr Messe: Elisabeth Oberhofer f. Fam. Rohr z. Ged. / Fam. Mina Robeis f. Josef Freutsmiedl Donnerstag, 14. Sept. KREUZERHÖHUNG 19.00 Uhr 2. Bruderschaftshauptfest bei schönem Wetter mit Andacht am Pestkreuz: Bruderschaft f. Mitglied Rosa Bernauer / Bruderschaft f. Mitglied Rosa Stöger (bei Regen in der Pfarrkirche) Samstag, 16. Sept. 19.00 Uhr Orgelmesse: Maria u. Matthäus Schwankner f. Nachb. Maria Kellner / Fam. Leisl, Forst f. Matthäus Schwankner / Cilli Göbl, Engelsberg f. Matthäus Schwankner Kollekte f. d. Michaelsbund (Bücherei) Sonntag, 17. Sept. 24. SONNTAG IM JAHRESKREIS 8.30 Uhr Orgelmesse: Lydia u. Franz Winkler f. Mutter u. SchwgMu. Lidwina Fahringer z. Stbtg. / Fam. Bernhart, Engertsham f. Rosa Bernauer / Franz u. Lydia Winkler f. Nachb. Rosa Bernauer Kollekte f. d. Michaelsbund (Bücherei) Mittwoch, 20. Sept. 8.00 Uhr Messe: Maria Wolferstetter f. Therese Sassmann / Fam. Ingrid Tatz f. Vati, SchwgVati, Opa u. Uri Franz Weinzierl z. Gbtg. u. Nmtg. Donnerstag, 21. Sept. 19.00 Uhr Orgelmesse: Fam. Maria Scherr, Schnaitsee f. Patin Rosa Stöger / Fam. Wurm, Schmidhub f. Tante Rosa Stöger Sonntag, 24. Sept. 25. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10.00 Uhr Orgelmesse: Fam. Rosmarie u. Rupert Freutsmiedl f. Rudi Gius / Fam. Maria Gius f. Sohn Hubert Gius z. Stbtg. / Fam. Franz Freutsmiedl, Engelsberg f. Elt. SchwgElt. u. Großelt. Cäcilia u. Franz Freutsmiedl / Fam. Inge Freutsmiedl, Engelsberg f. Elt. SchwgElt. u. Großelt. Johann u. Therese Hartmann Kollekte f. d. Caritas

18 WALD Samstag, 5. Aug. 10.30 Uhr Tauffeier Hannah Emilia Kietzmann 19.00 Uhr Orgelmesse: Hansi u. Armin Steinhauer f. Ehefr. u. Mutter Annemarie Steinhauer z. Gbtg. / Fam. Köberl f. Tante Agnes Maderlechner z. Stbtg. / Fam. Köberl f. Mutter u. SchwgMu. Anna Köberl z. Stbtg. / Rosmarie u. Josef Köberl f. Hansi Schön z. 20. Stbtg. / Rosmarie u. Josef Köberl f. Elt. Katharina und Stefan Steiner / Fam. Kroner f. Mutter Therese Kroner z. Stbtg. Sonntag, 13. Aug. 19. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10.00 Uhr Orgelmesse: Fam. Bruckhuber, Rauch u. Weber f. Ehefr., Mutter, SchwgMu. u. Oma Anneliese Bruckhuber z. Gbtg. / Geschw. Eichner f. Theresia Huber Dienstag, 15. Aug. HOCHFEST DER AUFNAHME MARIENS IN DEN HIMMEL 10.15 Uhr Wortgottesdienst Samstag, 19. Aug. 11.00 Uhr Tauffeier Sebastian Peter Sonntag, 20. Aug. 20. SONNTAG IM JAHRESKREIS 8.30 Uhr Orgelmesse: Heini u. Renate Winkler f. Rosmarie zu. Frieda Winkler Krankenkommunion Sonntag, 27. Aug. 21. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10.00 Uhr Orgelmesse: Kathi Holzner f. Nichte Annemarie Steinhauer Samstag, 2. Sept. 19.00 Uhr Orgelmesse: Fam. Grundner, Kastenstatt f. Kathaina Sichler Sonntag, 10. Sept. 23. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10.00 Uhr Orgelmesse: Fam. Kastenhuber f. Ehefr. u. Mutter Maria z. Nmtg. / Marianne Rottner f. Cousine Anna Menhart / Marianne Rottner f. verst. Angeh. Kollekte f. Kommunikationsmittel Dienstag, 12. Sept. Mariä Namen 19.00 Uhr Orgelmesse im Pfarrsaal: Fam. Steiner, Thal f. Annemarie Steinhauer Samstag, 16. Sept. 19.00 Uhr Orgelmesse: Angelika Tausendpfund f. Elt. Gerda u. Max Tausendpfund z. Stbtg. / Anneliese Schönlinner f. Ehem. Hans Schönlinner z. Stbtg. Kollekte f. d. Michaelsbund Sonntag, 17. Sept. 24. SONNTAG IM JAHRESKREIS 8.30 Uhr Orgelmesse: Fam. Kriechbaumer f. Nachb. Bernadette Ostermaier Kollekte f. d. Michaelsbund Dienstag, 19. Sept. 19.00 Uhr Orgelmesse im Pfarrsaal: Fam. Josef Burggraf f. Kathaina Sichler Sonntag, 24. Sept. 25. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10.00 Uhr Orgelmesse: Fam. Kirmeier, Oberlindach f. Bernadette Ostermaier Kollekte f. d. Caritas

19 Der nächste Pfarrbrief erscheint am 25. September und gilt bis 29. Oktober. Bitte geben Sie Ihre Messintentionen und Beiträge im Büro Hart und Feichten bis Freitag, 1. September an. Wir bitten um termingerechte Abgabe der Messintentionen. Nutzen Sie dazu die in der Kirche aufliegenden Umschläge. Zu spät eingereichte Messen können wir nicht mehr berücksichtigen. Wir bitten um Verständnis! Intentionen für die Pfarreien Feichten und Wald können Sie vor und nach den Gottesdiensten in den Sakristeien angeben. Für die Pfarrei Heiligkreuz ist dies im Pfarrbüro Heiligkreuz am Wochenende nach den Gottesdiensten für eine halbe Stunde u. jeden Mittwoch von 8.00 bis 9.00 Uhr möglich. Öffnungszeiten der Pfarrbüros: Das Pfarrbüro in Hart ist vom 31. Juli bis 13. September geschlossen. Während der Sommerferien geänderte Öffnungszeiten der Büros: Feichten: Dienstag, 8.30 – 10.30 Uhr Hart: geschlossen bis 13. September Der Anrufbeantworter in Feichten wird regelmäßig abgehört! Das Pfarrverbandsbüro Feichten ( 08623 / 525, Fax: 08623 / 7490, E-Mail: pfarramt.feichten@bistum-passau.de; Pfarrgasse 2, 84550 Feichten, Eingang über den Pfarrgarten) ist geöffnet am: - Dienstag 8.30 – 10.30 Uhr - Mittwoch 8.30 – 9.30 Uhr - Freitag 18.00 – 19.00 Uhr Das Pfarrbüro Hart ( 08634 / 8110, Fax: 08634 / 984 443, Schulstraße 9, 84518 Garching/Alz-Hart, neben der Pfarrkirche) ist geöffnet am: - Montag 9.00 – 10.00 Uhr (v.a. für Friedhofsangelegenheiten) - Montag 17.30 – 18.30 Uhr - Donnerstag 9.00 – 10.30 Uhr Sollten Sie uns außerhalb der Öffnungszeiten brauchen, beachten Sie bitte: Der Anrufbeantworter in Feichten wird regelmäßig abgehört. Wir rufen gerne zurück. So erreichen Sie das Seelsorgeteam: Pfarrer Michael Witti 0 86 23/5 25 Pfarrvikar Sudhakar Battula 0 86 34/98 44 42 Gemeindereferentin Ulrike Werkstetter 0 86 21/64 94 307 Diakon Günther Jäger 01 52/34 32 79 76

20 Für Kinder: „Die Kirchenmaus verreist“ Finde rechts elf Unterschiede Bild: Daria Broda, www.knollmaennchen.de; in: Pfarrbriefservice.de

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ0NjE=